Telepon adalah bagian dari kehidupan kita sehari-hari. Di rumah, di tempat kerja, atau di perjalanan, kita sering berkomunikasi dengan orang lain melalui telepon. Sehingga belajar percakapan bahasa Inggris di telepon sangat penting, terutama jika anda sering berhubungan bisnis dengan dunia internasional.
Dalam bahasa Inggris, untuk memulai percakapan formal dan informal di telepon, penutur bahasa asli biasanya mengucapkan:
- Hi, is (nama orang) available?
- Can I speak to (nama orang), please?
- I’m calling for (nama orang).
- Is (nama orang) there, please?
- Can I talk to (nama orang),please?
- I would like to speak with (nama orang)
Dan berikut beberapa cara menjawab telepon dalam bahasa Inggris:
- Hello? / Good morning / good afternoon / good evening
- Yes, this is (insert name here).
- Who is this?
- Who is speaking, please?
- Can I ask who’s calling?
- I’m sorry, he/she is not here right now.
- Can I take a message?
- Please hold the line.
Contoh Percakapan Telepon Bahasa Inggris Singkat
Ada banyak sekali tema yang bisa kita ambil untuk mempraktikkan percakapan bahasa Inggris melalui telepon, contohnya tentang bisnis, memesan kamar hotel, memesan barang elektronik, booking restoran dan masih banyak lagi. Tetapi, jika anda tidak punya ide tentang topik percakapan telepon bahasa Inggris, berikut Superonlline.com bagikan beberapa contoh percakapan di telepon antara 2 orang.
1. Percakapan Telepon Bahasa Inggris di kantor
Secretary: Hello, can I help you? (Halo ada yang bisa saya bantu?)
Caller: Yes, I’d like to speak with Mr. Smith, please. (Ya, saya ingin berbicara dengan Tuan Smith.)
Secretary: I’m sorry, but he’s in a meeting right now. (Maaf, tapi dia sedang rapat sekarang.)
Caller: Well, when will he be available? (Oke, kapan dia selesai rapat?)
Secretary: He should be available in about an hour. Would you like me to take a message? (Dia akan selesai dalam waktu sekitar satu jam. Apakah anda ingin saya menuliskan pesan?)
Caller: No, that’s okay. I’ll call back later. Thank you. (Tidak, tidak apa-apa. Saya akan menelepon lagi nanti. Terima kasih.)
Secretary: You’re welcome. (Sama-sama)
2. Percakapan Melalui Telepon Dengan Teman Menanyakan PR
Romi: Hello, good morning. (Halo, selamat pagi.)
Jarwo: Good morning. Who is this? (Selamat pagi. Siapa ini?)
Romi: It’s me, Romi. (Ini aku, Romi.)
Jarwo: Oh, hi Romi. How are you? (Oh, hai Romi. Apa kabar?)
Romi: I’m fine, thank you. How about you? (Saya baik-baik, saja terima kasih. Bagaimana dengan kamu?)
Jarwo: I’m good. What’s up? (Saya baik. Ada apa?)
Romi: I just wanted to ask if you’ve done your homework yet. (Saya hanya ingin bertanya apakah kamu sudah menyelesaikan RP mu.)
Jarwo: Not yet. I’m going to do it later. (Belum. Aku akan mengerjakannya nanti.)
Romi: How about if we do it together? (Bagaimana jika kita mengerjakan PR bersama?)
Jarwo: That sounds like a good idea. (Sepertinya itu ide bagus.)
Romi: Okay, I’ll come to your house in an hour. (Oke, saya akan datang ke rumah mu satu jam lagi.)
Jarwo: Great. See you later. (Bagus. Sampai jumpa nanti.)
Romi: See you later. (Sampai jumpa)
3. Percakapan Bahasa Inggris Melalui Telepon Tentang Pertemuan Bisnis
Mr. Smith: Hi, can I speak to Ms. Brown, please? (Hai, bisakah saya berbicara dengan nyonya Brown?)
Receptionist: One moment, please. I’ll transfer your call. (Tolong tunggu sebentar. Saya akan mengalihkan panggilan anda.)
Mr. Smith: Thank you. (Terima kasih.)
Ms. Brown: Hello, this is Ms. Brown speaking. (Halo, ini nyonya Brown yang berbicara.)
Mr. Smith: Hi, Ms. Brown. This is Mr. Smith. We met last week at the conference. (Hai, nyonya Brown. Ini Tuan Smith. Kita bertemu minggu lalu di konferensi.)
Ms. Brown: Oh, yes. I remember. What can I do for you? (Oh ya. Saya ingat. Apa yang bisa saya lakukan untuk anda?)
Mr. Smith: I was wondering if we could meet to discuss the possibility of doing business together. (Saya ingin tahu apakah kita bisa bertemu untuk membahas peluang kerja sama bisnis.)
Ms. Brown: Sure. When would be a good time for you? (Tentu. Kapan waktu yang tepat untuk anda?)
Mr. Smith: How about next Monday at 10:00 am? (Bagaimana kalau Senin depan jam 10.00?)
Ms. Brown: That sounds fine. I’ll see you then. (Kedengarannya bagus. Sampai jumpa.)
Mr. Smith: Great. Thank you. (Bagus. Terima kasih.)
Ms. Brown: You’re welcome. (Sama-sama.)
4. Percakapan Sekretaris Menerima Telepon Dari Pimpinan
Boss: Hi, Lily. Can I ask you a favor? (Hai, Lily. Bisakah saya minta bantuan kepada anda?)
Secretary: Of course. What is it? (Tentu saja. Apa itu?)
Boss: I need you to book a flight for me. (Saya ingin anda memesankan penerbangan untuk saya.)
Secretary: Sure. When do you need to fly? (Tentu. Kapan anda mau terbang?)
Boss: I need to fly next Monday morning. (Saya harus terbang pagi hari Senin depan.)
Secretary: Okay. Where do you need to go? (Oke. Ke mana anda mau pergi?)
Boss: I need to go to New York. (Saya mau pergi ke New York)
Secretary: Okay, I’ll book the flight for you. (Baiklah, saya akan memesankan penerbangan untuk anda.)
Boss: Thank you. (Terima kasih.)
Secretary: Please, hold on. I forgot to ask you what Airline you want to fly? (Mohon tunggu sebentar. Saya lupa bertanya kepada anda maskapai apa yang ingin anda pesan?)
Boss: I don’t care. Just book the cheapest one. (Saya tidak peduli. Pesan saja yang termurah.)
Secretary: Okay, I’ll book the flight for you on the cheapest airline. (Oke, saya akan memesankan penerbangan untuk anda dengan maskapai termurah.)
Boss: Great. Thank you. (Bagus, terima kasih.)
BACA JUGA:
- 10 Contoh Dialog Congratulation Singkat 2 Orang Beserta Artinya
- 10 Contoh Dialog Offering Help 2 Orang Beserta Artinya
- 10 Contoh Dialog Greeting & Leave Taking Beserta Artinya
- 10 Contoh Dialog Asking and Giving Opinion
5. Percakapan Pemesanan Kamar Hotel Lewat Telepon
Receptionist: Good morning. Welcome to the XYZ hotel. What can I do for you? (Selamat pagi. Selamat datang di hotel XYZ. Apakah ada yang bisa saya bantu?)
Caller: Good morning. I’d like to make a reservation for next week. (Selamat pagi. Saya ingin membuat reservasi untuk minggu depan.)
Receptionist: Sure. When do you need the room? (Tentu. Kapan anda membutuhkan kamarnya?)
Caller: I need it from Monday to Friday. (Saya membutuhkannya dari Senin hingga Jumat.)
Receptionist: Okay. How many nights do you need the room? (Oke. Berapa malam anda membutuhkan kamar?)
Caller: I need it for 5 nights. (Saya membutuhkannya untuk 5 malam.)
Receptionist: Okay. What type of room do you need? (Oke. Jenis kamar apa yang anda butuhkan?)
Caller: I need a double room. (Saya butuh kamar ganda.)
Receptionist: Okay. We have a double room available for those dates. (Oke. Kami memiliki kamar ganda yang tersedia untuk tanggal tersebut.)
Caller: Great. I’ll take it. (Bagus. Aku akan memesannya.)
Receptionist: Okay. Could I have your name, please? (Oke. Bisakah sebutkan nama anda?)
Caller: Sure. My name is John Smith. (Tentu. Nama saya John Smith.)
Receptionist: Okay, Mr. Smith. I just need your credit card number to hold the reservation. (Oke, Tuan Smith. Saya hanya perlu nomor kartu kredit anda untuk reservasi.)
Caller: Sure. My credit card number is 1234-5678-9012. (Tentu. Nomor kartu kredit saya adalah 1234-5678-9012.)
Receptionist: Okay, Mr. Smith. Your reservation is confirmed. Thank you for choosing the XYZ hotel. (Oke, Tuan Smith. Reservasi anda telah dikonfirmasi. Terima kasih telah memilih hotel XYZ.)
Caller: You’re welcome. (Sama-sama.)
6. Percakapan Bahasa Inggris di Restoran Melalui Telepon
Caller: Hi, I’d like to make a reservation for tonight. (Hai, saya ingin membuat reservasi untuk malam ini.)
Restaurant Employee: Sure. What time do you want to come? (Tentu. Mau datang jam berapa?)
Caller: I’d like to come at 7:00 pm. (Saya ingin datang jam 7:00 malam.)
Restaurant Employee: Okay. How many people are in your party? (Oke. Berapa banyak orang yang akan datang di pesta anda?)
Caller: There are four of us. (Ada empat dari kami.)
Restaurant Employee: Okay, We have a table for four available at 7:00 pm. (Oke, kami punya meja untuk empat orang pada jam 7:00 malam.)
Caller: Great. I’ll take it. (Bagus. Saya akan memesannya.)
Restaurant Employee: Okay. (Oke.)
7. Percakapan Pemesanan Barang Elektronik Melalui Telepon Dalam Bahasa Inggris
Employee: Hallo, good morning. It’s ABC electronic store. How may I help you? (Halo, selamat pagi. Ini toko elektronik ABC. Ada yang bisa saya bantu?)
Caller: Hi, good morning. I saw your advertisement on the internet and I’m interested in buying a laptop. (Halo selamat pagi. Saya melihat iklan anda di internet dan saya tertarik untuk membeli laptop.)
Employee: Sure. What type of laptop are you looking for? (Tentu. Jenis laptop apa yang sedang kamu cari?)
Caller: I’m looking for a laptop with a 15-inch screen. (Saya mencari laptop dengan layar 15 inci.)
Employee: Okay. We have a few laptops with 15-inch screens. What is your budget? (Oke. Kami punya beberapa laptop dengan layar 15 inci. Berapa anggaran anda?)
Caller: I have a budget of $1,000. (Saya punya anggaran $1.000.)
Employee: Okay. We have a few laptops that fit your budget. When do you need the laptop? (Oke. Kami memiliki beberapa laptop yang sesuai dengan anggaran anda. Kapan anda membutuhkan laptop?)
Caller: I need it as soon as possible. (Saya membutuhkannya sesegera mungkin.)
Employee: Okay. We can ship it to you today. (Oke. Kami dapat mengirimkannya kepada anda hari ini.)
Caller: Great. I’ll take it. Thank you. (Bagus. Aku akan mengambilnya. Terima kasih.)
8. Percakapan Bahasa Inggris Di Telepon Salah Sambung
Caller: Hi, how are you? (Hai apa kabar?)
Receiver: Good, how about you? (Baik, bagaimana denganmu?)
Caller: I’m good. Can I speak to John, please? (Saya baik. Bisakah saya berbicara dengan John?)
Receiver: Sorry, could you repeat that? (Maaf, bisakah anda mengulanginya?)
Caller: Can I speak to John, please? (Bisakah saya berbicara dengan John?)
Receiver: John who? (John siapa?)
Caller: John Smith. (John Smith.)
Receiver: I’m sorry. There is no one here by that name. (Saya minta maaf. Tidak ada seorang pun di sini dengan nama itu.)
Caller: Oh, I’m sorry. I must have the wrong number. (Oh maafkan saya. Saya pasti salah nomor.)
Receiver: It happens. Have a good day. (Itu biasa terjadi. Semoga harimu menyenangkan.)
Caller: You too. Bye. (Kamu juga. Selamat tinggal.)
9. Percakapan Telepon Bahasa Inggris Tentang Pendidikan
Caller: Hi, may I speak to Mr. Smith, please? (Hai, bolehkah saya berbicara dengan Tuan Smith?)
Receiver: This is me, Mr. Smith. (Tuan Smith yang sedang berbicara.)
Caller: Hi, Mr. Smith. My name is John. I’m calling from XYZ school. (Hai, Tuan Smith. Nama saya John. Saya menelepon dari sekolah XYZ.)
Receiver: Yes, what can I do for you? (Ya, apa yang bisa saya lakukan untuk anda?)
Caller: I’m calling to discuss your son’s education. (Saya menelepon untuk membahas pendidikan putra anda.)
Receiver: Okay. What about it? (Oke. Bagaimana dengan itu?)
Caller: We’ve noticed that your son has been absent from school a lot lately. (Kami telah memperhatikan bahwa putra anda sering tidak masuk sekolah akhir-akhir ini.)
Receiver: Yes, he’s been sick. (Ya, dia sedang sakit.)
Caller: I understand that, but his grades have been slipping and we’re concerned about his education. (Saya mengerti itu, tetapi nilainya merosot dan kami khawatir tentang pendidikannya.)
Receiver: I’m sorry to hear that. What do you suggest? (Saya turut berduka mendengarnya. Apa yang anda sarankan?)
Caller: We recommend that you meet with his teacher to discuss his progress. (Kami menyarankan anda bertemu dengan gurunya untuk mendiskusikan kemajuannya.)
Receiver: Okay. I’ll do that. Thank you for calling. (Oke. Saya akan melakukannya. Terima kasih telah menelepon.)
Caller: You’re welcome. Have a good day. (Sama-sama. Semoga harimu menyenangkan.)
10. Percakapan Meminta Nomor Telepon
Caller: Hi, may I speak to Tom, please? (Hai, bolehkah saya berbicara dengan Tom?)
Receiver: This is Tom speaking. (Ini Tom yang berbicara.)
Caller: Hi, Tom. It’s John. How are you? (Hai, Tom. Ini John. Apa kabar?)
Receiver: I’m good. How about you? (Saya baik. Bagaimana dengan kamu?)
Caller: I’m good. Listen, I need your help. (Saya baik. Dengar, aku butuh bantuanmu.)
Receiver: Sure. What can I do? (Tentu. Apa yang bisa saya lakukan?)
Caller: I need Sarah’s phone number. (Aku butuh nomor telepon Sarah.)
Receiver: Okay. I’ll give it to you. (Oke. Saya akan memberikannya kepadamu.)
Caller: Thanks. I appreciate it. (Terima kasih. Saya menghargainya.)
Nah, itulah beberapa contoh percakapan telepon bahasa Inggris 2 orang dengan berbagai tema, semoga bisa memberi inspirasi bagi teman semua dalam membuat dialog versi kalian sendiri.