Pelajari apa itu surat pribadi, ciri-ciri dan strukturnya. Di akhir artikel, terdapat juga contoh surat pribadi dalam bahasa Inggris yang ditujukan untuk teman atau sahabat dan juga keluarga.
Surat pribadi atau juga sering di sebut personal letter adalah jenis surat yang ditulis untuk berkomunikasi, mengungkapkan pikiran dan perasaan pribadi seseorang. Surat pribadi biasanya di tujukan ke teman, anggota keluarga, sahabat, pacar, guru atau orang penting lainnya yang sifatnya personal.
Mengapa Seseorang Menulis Surat Pribadi?
Seseorang menulis surat pribadi biasanya bertujuan untuk berkomunikasi, mengungkapkan atau menyampaikan rasa terima kasih, permintaan maaf, ucapan selamat, undangan atau sekedar untuk memberitahu penerima tentang keadaan seseorang atau pengirim itu sendiri.
Berbeda dengan surat formal, surat pribadi tidak memiliki aturan resmi. Mulai dari struktur sampai dengan gaya penulisan surat itu sendiri.
Ciri-Ciri Surat Pribadi
Berbeda dengan surat formal, surat pribadi umumnya memiliki ciri-ciri sebagai berikut:
- Tidak memiliki Korp surat seperti surat formal.
- Tidak memiliki nomor surat.
- Menggunakan bahasa non-formal.
- Pembuka dan penutup surat biasanya menggunakan bahasa yang santai.
Struktur Surat Pribadi
Bagi anda yang masih bingung bagaimana urutan menulis surat pribadi, berikut struktur penulisan surat pribadi yang bisa anda jadikan contoh.
1. Kepala Surat (Heading)
Kepala surat pribadi berbeda dengan kepala surat formal, kepala surat pribadi termasuk alamat pengirim, tanggal, nama penerima dan juga alamat penerima.
2. Salam Pembuka
Salam pembuka dalam surat berbahasa Inggris biasanya memakai kata-kata seperti dibawah ini:
- Dear, …
- Lovely, …
- Dearest, …
- Beloved, …
- Hello, …
3. Introduction (Pembukaan)
Salam pembuka biasanya mencakup perkenalan tentang diri anda, jika pertama kali mengirimkan surat. Dan juga, bisa berisi respon atau balasan atas surat yang dikirimkan oleh pengirim.
4. Body (Isi Surat)
Isi surat adalah bagian inti yang ingin disampaikan oleh pengirim. Isi surat bisa berisi apapun yang ingin disampaikan oleh pengirim, seperti cerita (narasi), puisi, daftar dan lain sebagainya.
5. Penutup
Bagian penutup menandakan akan berakhirnya pembicaraan. Pada bagian penutup biasanya berisi ucapan terima kasih dan harapan penulis.
6. Salam Penutup
Bagian penutup biasanya di sertai dengan salam hangat, seperti:
- Sincerely,
- Love,
- Your love,
- With all my love,
- Lots of love,
- With love,
- Warmest wishes,
Contoh Surat Pribadi Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya
Nah, kita sudah tahu fungsi, ciri-ciri dan struktur surat pribadi, biar lebih faham, yuk kita lihat contoh surat pribadi dalam bahasa Inggris untuk teman dan keluarga berikut ini.
Contoh Surat Untuk Teman Dalam Bahasa Inggris
Anak keliharan tahun 90an kebawah pasti pernah merasakan betapa serunya berkirim surat dengan teman, entah itu hanyak sekedar menanyakan kabar sampai dengan curhat tentang kehidupan baru di tempat yang baru. Nah, bagi kalian yang belum pernah berkirim surat dengan teman, yuk kita lihat contoh surat untuk teman dalam bahasa Inggris berikut ini.
1. Surat Untuk Teman Di Jakarta
Bandung, June 21, 2022
To My Beloved Friend Jane
404 Main Street, Jakarta
Hello, my dearest friend!
I hope this letter finds you in good spirits and good health. As for me, I am doing just fine. I’ve been keeping myself busy with work and taking care of my little sister, Lucy. It’s been tough these past few months without you around. I really miss our long talks and goofing around together. I can’t wait until you come back home so we can pick up where we left off.
In the meantime, I wanted to update you on what’s been going on in my life. work has been keeping me busy, but I’m still managing to find time for my hobbies. I recently joined a painting class and I’m really enjoying it. I’ve also been taking Lucy to the park a lot lately. She loves it and I think it’s good for her to get some fresh air.
I hope you’re doing well and I can’t wait to hear from you soon.
Lots of love,
Your best friend,
Kate
Artinya:
Bandung, 21 Juni 2022
Untuk Sahabatku Tercinta Jane
404 Main Street, Jakarta
Halo, temanku tersayang!
Saya harap ketika anda membaca surat ini dalam keadaan yang sehat dan bersemangat. Saya disini sehat-sehat saja. Saat ini, Saya menyibukkan diri dengan pekerjaan dan merawat adik perempuan saya, Lucy. Beberapa bulan ini, berat rasanya tanpamu disini. Saya sangat merindukan momen kita bermain bersama dan bercerita panjang lebar. Saya sudah tak sabar menunggu anda pulang, sehingga kita bisa melanjutkan cerita kita yang belum selesai.
Sementara itu, saya ingin memberimu kabar tentang apa yang telah terjadi dalam hidup saya. Pekerjaan telah membuatku super sibuk, tetapi saya masih bisa punya waktu untuk hobi saya. Saya baru saja ikut kelas melukis dan saya sangat menikmatinya. Saya juga sering mengajak Lucy ke taman akhir-akhir ini. Dia menyukainya dan saya pikir itu bagus untuknya menghirup udara segar.
Saya harap anda baik-baik saja dan saya tidak sabar untuk segera mendengar kabar dari anda.
Tercinta,
Sahabatmu,
Kate
2. Surat Permintaan Maaf Kepada Teman
New York, January 1, 2022
To My Dear Friend, Dina.
502 Street, Palembang
Dear Dina,
How are you? I hope this letter finds you in the best of health and spirits.
I am sorry that I will not be able to attend your wedding next month. But I promise to be there in spirit. I know how much you have been looking forward to this special day, and I am truly sorry that I cannot be there with you in person.
I know that you understand why I cannot be there, and I hope you can forgive me. I will make it up to you, I promise.
I hope you have a beautiful wedding and a happy life together.
With all my love,
Kate.
Artinya:
New York, 1 Januari 2022
Untuk Sahabatku, Dina.
Jalan 502, Palembang
Dina sayang,
Apa kabar? Saya harap kamu sehat-sehat saja dan tetap bersemangat.
Saya minta maaf bahwa saya tidak akan dapat menghadiri pernikahanmu bulan depan. Tapi saya berjanji jiwa saya akan berada disana. Saya tahu betapa kamu sangat menantikan hari istimewa ini, dan saya benar-benar minta maaf karena saya tidak bisa berada di sana bersamamu secara langsung.
Saya tahu kamu mengerti mengapa saya tidak bisa berada di sana, dan saya harap kamu bisa memaafkan saya. Saya akan menebusnya untukmu, aku janji.
Saya harap kamu memiliki momen pernikahan yang indah dan hidup bahagia bersama.
Dengan seluruh cintaku,
Kate.
BACA JUGA:
- 10 Contoh Iklan Bahasa Inggris Beserta Gambarnya
- 20 Contoh Descriptive Text Singkat dan Artinya
- 10 Contoh Surat Lamaran Kerja Bahasa Inggris
- 10 Contoh Cerpen Bahasa Inggris & Artinya
3. Surat Belasungkawa Untuk Teman
Spain, 24th September 2022
My dearest Lily,
I’m really sorry for your loss. Your mother was an amazing lady, and I feel blessed to have known her. I wish I could have been there for you during this difficult time, but I’m currently in the middle of a work assignment in Spain and couldn’t get away. Please know that I’m thinking of you and sending you all my love.
If there’s anything I can do to help you, please don’t hesitate to let me know.
With love,
Your friend,
Rachel
Artinya:
Spanyol, 24 September 2022
Lili tersayang,
Aku sangat menyesal atas kehilanganmu. Ibumu adalah wanita yang luar biasa, dan aku merasa diberkati telah mengenalnya. Saya berharap bisa berada di sana untuk anda selama masa duka ini, tetapi saat ini saya sedang dalam tugas kerja di Spanyol dan tidak bisa hadir. Ketahuilah bahwa aku memikirkanmu dan mengirimimu semua cintaku.
Jika ada yang bisa saya lakukan untuk membantumu, jangan ragu untuk memberi tahu saya.
Dengan cinta,
Temanmu,
Rahel
4. Surat Untuk Sahabat di Medan
London, December 10, 2022
To My Dearest Friend, Ichi
Kenanga Street, No. 54, Medan
Dear Ichi,
I was so pleased to receive your letter and to hear that you are coming to London next month. I am sorry that I cannot meet you at the airport, but I hope you will understand that I have to work.
I am enclosing two tickets to the party. I am sure you will enjoy it. It will be a chance for you to meet my friends.
I am sorry I have not written sooner, but I have been very busy. I have just bought a new house and I am in the process of renovating it. I am also getting married next month. So you can see that I have a lot to do!
I hope to see you soon.
With best wishes,
Your friend,
Mary
P.S. – How is your family? I hope they are doing well. Give them my best.
Artinya:
London, 10 Desember 2022
Untuk Teman Tersayangku, Ichi
Jalan Kenanga, No. 54, Medan
Ichi sahabatku tersayang,
Saya sangat senang menerima surat dari kamu dan tahu bahwa kamu akan datang ke London bulan depan. Saya minta maaf karena saya tidak dapat menemuimu di bandara, tetapi saya harap kamu akan mengerti bahwa saya harus bekerja.
Saya melampirkan dua tiket ke pesta. Saya yakin kamu akan menikmatinya. Ini akan menjadi kesempatan bagi kamu untuk bertemu teman-teman saya.
Maaf saya belum sempat mengirimimu surat, tetapi saya sangat sibuk. Saya baru saja membeli rumah baru dan sedang dalam proses renovasi. Saya juga akan menikah bulan depan. Jadi kamu dapat melihat bahwa saya memiliki banyak hal yang harus dikerjakan!
Saya berharap dapat bertemu kamu segera.
Dengan doa terbaik,
Temanmu,
Maria
P.S. – Bagaimana keluargamu? Saya harap mereka baik-baik saja. Sampaikan salamku kepada mereka.
5. Surat Untuk Teman Bercerita Pengalaman Liburan
Bali, Indonesia, August 10, 2022
Hello, my dear friend!
I hope this letter finds you well. I am sorry for not writing to you sooner, but I have been busy enjoying my summer vacation. I recently took a trip to Bali and it was absolutely amazing. The beaches are beautiful, the people are friendly, and the food is delicious.
I absolutely loved it and I am already planning to go back next year. I am sorry I could not bring you with me on this trip, but I promise to take you next time. In the meantime, I hope you can come visit me here in Bali. I would love to show you around and take you to all of my favorite places.
I hope to hear from you soon.
Warmest wishes,
Rengga
Artinya:
Bali, Indonesia, 10 Agustus 2022
Halo, teman baikku!
Saya harap kamu dalam keadaan sehat ketika membaca surat ini. Saya minta maaf karena tidak segera menulis surat untukmu, saya sibuk menikmati liburan musim panas saya. Saya baru-baru ini melakukan perjalanan ke Bali dan itu benar-benar menakjubkan. Pantainya indah, orang-orangnya ramah, dan makanannya enak.
Saya sangat menyukainya dan saya sudah berencana untuk pulang tahun depan. Maaf aku tidak bisa membawamu bersamaku dalam perjalanan ini, tapi aku berjanji akan mengajakmu lain kali. Sementara itu, saya harap kamu bisa datang mengunjungi saya di sini di Bali. Saya ingin mengajakmu berkeliling dan membawamu ke semua tempat favorit saya.
Saya berharap untuk mendapatkan balasan darimu segera.
Salam hangat,
Rengga
Contoh Surat Bahasa Inggris Untuk Keluarga
1. Surat Untuk Ayah
Surat ini berisi permintaan maaf dari sang putri untuk ayahnya atas sikapnya yang mudah marah.
Dear Dad,
I just wanted to write you a letter and apologize for the way I’ve been acting lately. I know I’ve been really moody and difficult to deal with, and I’m sorry. I know it’s not easy being my parent, and I appreciate all that you do for me. I know I don’t say it enough, but I love you and I’m grateful for everything you’ve done for me. I’ll try to do better from now on.
Love,
Your daughter
Rina
Artinya:
Ayah tersayang,
Aku hanya ingin menulis surat untukmu dan meminta maaf atas sikapku akhir-akhir ini. Aku tahu aku gampang marah dan sulit untuk dihadapi, dan aku minta maaf. Saya tahu tidak mudah menjadi orang tua saya, dan saya menghargai semua yang ayah lakukan untuk saya. Aku tahu aku tidak cukup mengatakannya, tapi aku mencintaimu dan aku berterima kasih atas semua yang telah ayah lakukan untukku. Saya akan berusaha menjadi lebih baik mulai sekarang.
Yang tercinya,
Putri Anda
Rina
2. Surat Untuk Hari Ibu
Dear Mom,
There are no words that can truly describe how much you mean to me. You have always been my rock, my protector and my best friend. I am so grateful to have you in my life. You have never given up on me, even when I made mistakes. You were always there for me, cheering me on and believed in me even when no one else did.
I cannot imagine my life without you and I am so thankful that you are my mother. I hope that you know how much I love you and how grateful I am for everything you have done for me.
Happy Mother’s Day!
Love always,
Your daughter
Anggraeni
Artinya:
Ibuku tersayang,
Tidak ada kata-kata yang tepat untuk menggambarkan betapa berartinya ibu bagi saya. Ibu selalu menjadi batu karang saya, pelindung saya dan sahabat saya. Aku sangat bersyukur memilikimu dalam hidupku. Ibu tidak pernah menyerah pada saya, bahkan ketika saya membuat kesalahan. Ibu selalu ada untuk saya, menyemangati saya dan percaya pada saya bahkan ketika tidak percaya padaku.
Aku tidak bisa membayangkan hidupku tanpamu dan aku sangat bersyukur bahwa kamu adalah ibuku. Saya harap ibu tahu betapa saya mencintaimu dan betapa bersyukurnya saya atas semua yang telah ibu lakukan untuk saya.
Selamat Hari Ibu!
Selalu mencintaimu,
Putri Anda
Anggraeni
4. Surat Untuk Sepupu
Bantul, November 5, 2022
To My Dearest Cousin, Jenna.
303 Street Number 5, Michigan.
Dear Cousin,
It was great to hear from you and to know that you are coming to Bantul next year. I’m looking forward to seeing you.
I’m sorry I haven’t written for a while, but things have been really busy here. I finished university last year and I’ve been working full-time since then. I’m really enjoying my job and I’m learning a lot.
I’m also getting married next year. My fiancée’s name is Sarah and she’s lovely. We’re getting married in March, so hopefully you’ll be able to come over for the wedding.
Anyway, I hope you have a great trip and I can’t wait to see you.
Love,
Sugito Otoy
Artinya:
Bantul, 5 November 2022
Untuk Sepupuku Tersayang, Jenna.
Jalan 303 Nomor 5, Michigan.
Sepupuku yang tersayang,
Senang mendengar kabar darimu bahwa kamu akan datang ke Bantul tahun depan. Saya sangat menantikan kehadiranmu.
Maaf, akhir-akhir ini saya belum sempat membalas suratmu, saya benar-benar sibuk disini. Saya telah menyelesaikan studi tahun lalu dan saya bekerja penuh waktu sejak saat itu. Saya sangat menikmati pekerjaan saya dan saya belajar banyak.
Saya juga akan menikah tahun depan. Nama tunangan saya adalah Sarah dan dia cantik. Kami akan menikah pada bulan Maret, jadi semoga kamu bisa datang ke pesta pernikahan kami.
Omong-omong, Saya harap kamu menikmati perjalananmu dan saya sudah tak sabar bertemu denganmu.
Yang Menyayangimu,
Sugito Otoy
5. Surat Untuk Kakak Perempuan
Dear Sister,
I don’t know if you remember, but when we were kids, you used to always tell me that you would be my best friend forever. And even though we fight sometimes, I know that you really are my best friend. I can’t imagine my life without you.
I wanted to write you this letter and tell you how much I love you. You’re always there for me when I need to talk, and you never judge me. You’ve always been my rocks when things have gotten tough. I don’t know what I would do without you.
I love you, sister. Thank you for being my best friend.
Love,
Your Little Sister
Rere
Artinya:
Kakakku tersayang,
Saya tidak tahu apakah kamu masih ingat, tetapi ketika kita masih kecil, kamu selalu mengatakan kepada saya bahwa kamu akan menjadi sahabat saya selamanya. Dan meskipun terkadang kita bertengkar, aku tahu bahwa kamu benar-benar sahabatku. Aku tidak bisa membayangkan hidupku tanpamu.
Saya ingin menulis surat ini untukmu dan memberi tahumu betapa saya menyayangimu. Kamu selalu ada ketika saya ingin curhat, dan kamu tidak pernah menghakimi saya. Kamu selalu menjadi batu karang saya ketika keadaan menjadi buruk. Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu.
Aku mencintaimu, kakak. Terima kasih telah menjadi sahabat terbaikku.
Yang Menyayangimu,
Adik perempuanmu
Rere
Penutup
Seperti yang kita lihat pada contoh surat pribadi dalam bahasa Inggris diatas, tidak ada aturan baku untuk urutan struktur surat pribadi. Misalnya, pada contoh surat bahasa Inggris untuk keluarga, awal surat langsung menuju ke salam pembuka, di ikuti isi dan juga penutup. Karena ini sifatnya pribadi (non-formal), jadi sah-sah saja bagi penulis untuk memulai dari mana saja. Semoga bermanfaat!