Pada artikel sebelumnya, Superonlline.com sudah memberikan beberapa cerita rakyat bahasa Inggris yang ada di Indonesia, nah sekarang yuk kita baca cerita rakyat yang berasal dari luar negeri “Hansel and Gretel”.
Kalian pasti tidak asing dengan film “Hansel and Gretel”, film tersebut diadaptasi dari cerita rakyat yang berasal dari Jerman. Jacob dan Wilhelm Grimm adalah orang pertama kali menulis kembali cerita ini, dimana sebelumnya cerita “Hansel and Gretel” hanya diceritakan sebatas lisan. Setelah di publikasikan pada tahun 1812, kemudian cerita ini berkembang menjadi beberapa versi dan sudah di tampilkan di berbagai pertunjukan dan televisi.
Nah, tanpa berlama lagi. Yuk, kita simak cerita rakyat bahasa Inggris “Hansel and Gretel” versi singkat dibawah ini.
Hansel and Gretel
Once upon a time, there lived two children, Hansel and Gretel. Their father was a poor woodcutter and their stepmother was cruel and heartless. One day, she had an evil plan to abandon the children in the woods and leave them for dead.
So the stepmother took Hansel and Gretel into the woods and left them there. The siblings were very hungry and scared, until they noticed a delicious smell coming from a nearby house. When they arrived, they were amazed to see that the house was made of candy and sweets!
A wicked witch lived in this house and she invited the children inside. Hansel and Gretel were cautious, but they entered anyway. The witch wanted to eat Hansel, but Gretel cleverly tricked her. She pushed the witch into the oven and escaped with her brother. As they ran away, the siblings gathered some of the candy and sweets to take with them.
Hansel and Gretel eventually made their way back home and were reunited with their father. They never saw the wicked witch again, but they never forgot her house of candy.
BACA JUGA:
- 10 Cerita Liburan Dalam Bahasa Inggris
- Contoh Cerpen Bahasa Inggris & Artinya
- Cerita Cinderella Dalam Bahasa Inggris
- Cerita Liburan Dirumah Dalam Bahasa Inggris
Artinya:
Hansel & Gretel
Alkisah, hiduplah dua orang anak, Hansel dan Gretel. Ayah mereka adalah seorang penebang kayu yang miskin dan ibu tiri mereka kejam dan tidak berperasaan. Suatu hari, dia memiliki rencana jahat untuk meninggalkan anak-anak tirinya di hutan dan membiarkan mereka mati.
Kemudian, ibu tiri tersebut membawa Hansel dan Gretel ke dalam hutan dan meninggalkan mereka di sana. Kakak beradik itu sangat lapar dan ketakutan, sampai suatu saat mereka mencium bau harum yang berasal dari rumah di dekat hutan. Ketika mereka tiba, mereka takjub melihat rumah itu terbuat dari permen dan gula-gula!
Seorang penyihir jahat tinggal di rumah ini dan dia mengundang anak-anak ke dalam. Hansel dan Gretel berhati-hati, tapi mereka tetap masuk. Dengan segala tipu daya, penyihir itu ingin memakan Hansel, tetapi Gretel dengan cerdik menipunya. Dia mendorong penyihir itu ke dalam oven dan melarikan diri bersama kakaknya. Saat mereka melarikan diri, saudara kandungnya mengumpulkan beberapa permen dan manisan untuk dibawa bersama mereka.
Hansel dan Gretel akhirnya pulang ke rumah dan dipertemukan kembali dengan ayah mereka. Mereka tidak pernah melihat penyihir jahat itu lagi, tapi mereka tidak akan pernah melupakan rumah permennya.
Pesan Moral:
Cerita rakyat bahasa Inggris “Hansel and Gretel” diatas mengajarkan pesan moral untuk tidak mempercayai orang asing, bahkan jika mereka memperlakukanmu dengan sangat baik.