Selain belajar dialog bahasa Inggris, membaca dan menulis teks berita bahasa Inggris juga salah satu cara menyenangkan dalam belajar bahasa Inggris. Selain bisa memperkaya kosa kata dan grammar, membaca teks berita bahasa Inggris juga membantu anda memahami pronunciation (pengucapan) kata dalam bahasa Inggris.
Jika sebelumnya kita sudah belajar tentang descriptive text, narrative text, announcement text dan recount text, kali ini kita akan belajar tentang teks berita dalam bahasa Inggris.
Apa itu Teks Berita?
Teks berita adalah jenis tulisan yang digunakan untuk melaporkan peristiwa terkini. Berbeda dengan jenis teks bahasa Inggris lainnya, teks berita di disampaikan dengan ringkas, profesional dan faktual.
Teks berita secara umum terdiri dari pembukaan, isi dan penutup. Berikut contoh kalimat pembuka dan penutup berita:
Contoh Kalimat Pembuka Berita:
- Hello and welcome to the latest news update. My name is Barbara, our top story today is about a fatal accident that occurred in Jakarta.
- Good morning, this is CNN breaking news. It’s Sunday, January 21st Twenty-twenty-three. I’m the news reporter Jane Campbell, and here’s what we know about the severe earthquake that struck Japan.
- Good afternoon, I’m Robert Lewandowski here is what happening in sports today.
- Hello, It’s Jane and you are watching BBC’s latest news flash. Today we will be discussing the effects of climate change on our ecosystem.
Contoh Kalimat Penutup Berita:
- That was the news update for this evening. Stay tuned for more breaking news stories later tonight.
- We’ll be sure to keep you up to date on any new developments in this story. Thanks for tuning in.
- That’s all the sports news we have for you today, stay tuned for more updates throughout the week.
- That was all the news for today, make sure to check back tomorrow for more updates from BBC. Thank you for watching.
Contoh Berita Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya
Jika anda sedang mencari inspirasi tentang naskah berita terkini versi artikel dan TV live report (siarang langsung). Berikut beberapa contoh berita dalam bahasa Inggris tentang pendidikan, olah raga, kecelakaan, bencana alam dan prakiraan cuaca.
1. Berita Bahasa Inggris Tentang Bencana Alam – Live Report
Good afternoon, I’m Robert Lewandowski here is what happening in Indonesia today.
A powerful earthquake of magnitude 6.7 has hit Indonesia, killing at least five people and injuring dozens more. The quake struck near the popular tourist destination of Lombok, causing extensive damage to buildings and infrastructure. Thousands of people have been evacuated and hundreds more are still missing. The disaster has also triggered landslides in some areas, hampering the rescue efforts. We’ll be sure to keep you up to date on any new developments in this story. Thanks for tuning in.
Terjemahannya:
Selamat siang, saya Robert Lewandowski Inilah yang terjadi di Indonesia hari ini.
Gempa bumi berkekuatan 6,7 SR mengguncang Indonesia, menewaskan sedikitnya lima orang dan melukai puluhan lainnya. Gempa terjadi di dekat tujuan wisata populer Lombok, menyebabkan kerusakan parah pada bangunan dan infrastruktur. Ribuan orang telah dievakuasi dan ratusan lainnya masih hilang. Bencana tersebut juga memicu tanah longsor di beberapa daerah, sehingga menghambat upaya penyelamatan. Kami pasti akan terus mengabari anda perkembangan terbaru tentang berita ini. Terima kasih sudah menyimak.
2. Contoh Berita Bahasa Inggris Tentang Pendidikan
A new report released by the Department of Education has found that students are not receiving the adequate educational resources they need to succeed in school.
The report found that in many areas, schools are struggling to provide the necessary resources for students to learn and thrive. It concluded that there is a lack of qualified teachers, insufficient supplies and inadequate funding. These shortages have been linked to lower test scores and higher dropout rates. To address these issues, the Department of Education is recommending increased funding for schools and more support for teachers.
Terjemahannya:
Sebuah laporan baru yang dikeluarkan oleh Departemen Pendidikan menemukan bahwa para siswa tidak mendapatkan sumber daya pendidikan yang memadai yang mereka butuhkan untuk berhasil di sekolah.
Laporan tersebut menemukan hal serupa di berbagai daerah, sekolah berjuang untuk menyediakan sumber daya yang diperlukan bagi siswa untuk belajar dan berkembang. Disimpulkan bahwa ada kekurangan guru yang berkualitas, persediaan yang tidak mencukupi dan dana yang tidak memadai. Kekurangan ini telah dikaitkan dengan nilai ujian yang lebih rendah dan tingkat putus sekolah yang lebih tinggi. Untuk mengatasi masalah ini, Departemen Pendidikan merekomendasikan peningkatan dana untuk sekolah dan lebih banyak dukungan untuk guru.
3. Contoh Berita Tentang Kecelakaan – Live Report
Good morning, this is The Jakarta Post breaking news. It’s Wednesday, October 5th Twenty-twenty-one. I’m the news reporter Jack Johnson, and here’s what we know about the tragic accident that occurred in New York City.
Yesterday morning around 8 a.m., an MTA bus crashed into a building in downtown Manhattan. The bus was carrying 16 passengers, several of whom were injured and taken to the hospital. Police are still investigating the cause of the crash, but initial reports indicate that the driver may have experienced a medical emergency. We’ll keep you updated as more information becomes available.
Terjemahannya:
Selamat pagi, ini berita terkini The Jakarta Post. Hari Rabu, 5 Oktober 2021. Saya reporter berita Jack Johnson, dan inilah yang kami ketahui tentang kecelakaan tragis yang terjadi di New York City.
Kemarin pagi sekitar jam 8 pagi, sebuah bus MTA menabrak sebuah gedung di pusat kota Manhattan. Bus tersebut membawa 16 penumpang, beberapa di antaranya terluka dan dibawa ke rumah sakit. Polisi masih menyelidiki penyebab kecelakaan tersebut, namun laporan awal menunjukkan bahwa pengemudi mungkin mengalami keadaan darurat medis. Kami akan terus mengabari anda segera ketika ada berita terupdate.
4. Contoh Teks Berita Bahasa Inggris Tentang Banjir
A severe flood has hit Indonesia, displacing thousands of people and causing extensive damage. The flooding was triggered by heavy rains that began over the weekend, and continued into this week. Rivers overflowed, inundating neighborhoods and sweeping away cars and homes. The disaster has left at least 24 people dead, and many more are still missing.
Terjemahannya:
Banjir parah melanda Indonesia, membuat ribuan orang mengungsi dan menyebabkan kerusakan parah. Banjir dipicu oleh hujan lebat yang dimulai pada akhir pekan, dan berlanjut hingga minggu ini. Sungai meluap, membanjiri lingkungan dan menyapu mobil dan rumah. Bencana tersebut telah menewaskan sedikitnya 24 orang, dan masih banyak lagi yang hilang.
5. Teks Berita Bahasa Inggris Tentang Tsunami
At least 200 people have been confirmed dead and thousands more are injured or missing after a tsunami hit the coast of Aceh Province. The tsunami was triggered by a powerful earthquake that struck off the coast of Aceh. Officials are warning that the death toll could rise as search and rescue operations continue.
The wave of destruction is said to have been caused by a combination of strong winds, high tides and an unusually large undersea earthquake measuring 8.7 magnitude.
The Indonesian government has declared a state of emergency and is currently coordinating search and rescue efforts. The government is also working to provide food, shelter and medical assistance to those affected by the disaster.
The international community has also responded to the crisis in Aceh. The United Nations, the European Union, and countries such as Australia, Japan and the United States have all pledged financial aid and support for the victims of the tsunami.
Terjemahannya:
Sedikitnya 200 orang dipastikan tewas dan ribuan lainnya luka-luka atau hilang setelah tsunami melanda pesisir Provinsi Aceh. Tsunami dipicu oleh gempa bumi dahsyat yang melanda lepas pantai Aceh. Para pejabat memperingatkan bahwa jumlah korban tewas bisa bertambah karena operasi pencarian dan penyelamatan berlanjut.
Gelombang kehancuran tersebut dikatakan disebabkan oleh kombinasi angin kencang, pasang tinggi, dan gempa bumi bawah laut yang luar biasa besar berkekuatan 8,7 SR.
Pemerintah Indonesia telah mengumumkan keadaan darurat dan saat ini sedang mengoordinasikan upaya pencarian dan penyelamatan. Pemerintah juga berupaya menyediakan makanan, tempat tinggal, dan bantuan medis bagi mereka yang terkena dampak bencana.
Masyarakat internasional juga telah merespon krisis di Aceh. Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa, dan negara-negara seperti Australia, Jepang, dan Amerika Serikat semuanya telah menjanjikan bantuan keuangan dan dukungan bagi para korban tsunami.
BACA JUGA:
- Contoh Recount Text Tentang Peristiwa Bersejarah
- 5 Contoh Report Text Singkat Dalam Bahasa Inggris
- 10 Contoh Procedure Text Dalam Bahasa Inggris
- 7 Contoh Memo Dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya
6. Teks Berita Tentang Kebakaran Hutan
At least 10 people have been killed and thousands more are in danger as the fires continue to spread out of control. The blazes have been raging for over a week now and are slowly heading toward the provincial capital of Pekanbaru.
The fires have been caused by the illegal slash-and-burn activities of local farmers. Officials are warning that if these activities continue, the fires could rage on for weeks to come.
The government is sending in more firefighting personnel and equipment to help contain the forests. They are also offering assistance to those affected by the blazes. In the meantime, residents are being urged to be vigilant and take all necessary precautions to protect their homes and property.
Terjemahannya:
Sedikitnya 10 orang tewas dan ribuan lainnya dalam bahaya karena api terus menyebar di luar kendali. Kobaran api telah berkobar selama lebih dari seminggu dan perlahan menuju ibu kota provinsi Pekanbaru.
Kebakaran tersebut disebabkan oleh aktivitas tebas bakar ilegal petani setempat. Para pejabat memperingatkan bahwa jika kegiatan ini terus berlanjut, kebakaran dapat berkobar selama berminggu-minggu mendatang.
Pemerintah mengirimkan lebih banyak personel dan peralatan pemadam kebakaran untuk membantu mengendalikan hutan. Mereka juga menawarkan bantuan kepada mereka yang terkena dampak kebakaran. Sementara itu, warga diimbau untuk waspada dan mengambil semua tindakan pencegahan yang diperlukan untuk melindungi rumah dan properti mereka.
7. Contoh Berita Tentang Tanah Longsor – Live Report
Hello and welcome to the Metro TV latest news update. My name is Liana Barbar, our top story tonight is a devastating landslide in Western Australia.
We are seeing reports of massive destruction and destruction of homes and property around the area, as well as multiple casualties.
Rescue crews are at the scene and have been working feverishly to locate any survivors who may still be trapped.
At this time, the exact cause of the landslide is still under investigation. However, our sources are indicating that heavy rains and flooding may have been a factor.
We will continue to bring you updates as more information becomes available. Please stay tuned for further details. In the meantime, we urge everyone in the area to remain safe and take the necessary precautions if you are staying near or traveling through this region. Thank you for your attention and have a safe evening.
Terjemahannya:
Halo dan selamat datang di update berita terbaru Metro TV. Nama saya Liana Barbar, berita utama kami malam ini adalah tanah longsor yang menghancurkan di Australia Barat.
Kami melihat laporan kehancuran besar-besaran dan penghancuran rumah dan properti di sekitar area tersebut, serta banyak korban.
Kru penyelamat berada di tempat kejadian dan telah bekerja dengan sigap untuk menemukan korban selamat yang mungkin masih terjebak.
Saat ini, penyebab pasti longsor masih dalam penyelidikan. Namun, sumber kami menunjukkan bahwa hujan lebat dan banjir mungkin menjadi faktor penyebabnya.
Kami akan terus memberi anda pembaruan saat ada berita terbaru tentang bencana ini. Silahkan pantau terus berita ini untuk mendapatkan informasi lebih lanjut. Sementara itu, kami menghimbau orang-orang yang berada di area tersebut untuk tetap waspada dan mengambil tindakan pencegahan yang diperlukan jika anda tinggal atau sedang berlibur di daerah tersebut. Terima kasih atas perhatian anda dan selamat malam.
8. Contoh Berita Olahraga Bahasa Inggris – Live Report
Good evening, sports fans. This is Anderson Cooper with a special report on the latest news from the world of sport.
Today, the Japanese national football team has made history by becoming the first nation from Asia to qualify for the World Cup Finals. The team put on an impressive performance in the qualifiers, winning all of their matches and securing a spot in the tournament.
In other news, American golfer Tiger Woods has achieved another milestone today, becoming the youngest-ever player to win the Masters tournament. This achievement is a testament to Woods’s talent and skill and will no doubt inspire a new generation of golfers to take up the sport.
Finally, celebrated tennis star Roger Federer has won his 8th grand slam title today, making him the most successful male tennis player in history. This achievement is sure to cement Federer’s place in tennis history as one of the greats.
We will continue to bring you more sports news from around the world, so stay tuned.
Terjemahannya:
Selamat malam para pecinta olahraga. Saya Anderson Cooper dengan laporan khusus tentang berita terbaru dari dunia olahraga.
Saat ini, tim sepak bola nasional Jepang telah mengukir sejarah dengan menjadi negara pertama dari Asia yang lolos ke putaran Final Piala Dunia. Tim menampilkan performa yang mengesankan di kualifikasi, memenangkan semua pertandingan mereka dan mengamankan tempat di turnamen.
Dalam berita lain, pegolf Amerika Tiger Woods telah memecahkan rekor lainnya hari ini, menjadi pemain termuda yang memenangkan turnamen Masters. Pencapaian ini merupakan bukti bakat dan keterampilan Woods dan tidak diragukan lagi akan menginspirasi generasi baru pegolf untuk menekuni olahraga ini.
Terakhir, bintang tenis ternama Roger Federer telah memenangkan gelar grand slam ke-8 hari ini, menjadikannya petenis pria tersukses dalam sejarah. Pencapaian ini pasti akan mengukuhkan tempat Federer dalam sejarah tenis sebagai salah satu petenis terbaik.
Kami akan terus menghadirkan lebih banyak berita olahraga dari seluruh dunia, jadi pantau terus.
9. Contoh Teks Berita Tentang Prakiraan Cuaca
Unfortunately, more rain is expected in the coming days. Meteorologists are warning that further flooding could occur, and have urged people to take precautions and be prepared. The next 24 hours are essential to monitor the high rainfall amounts and prepare for possible flooding. Stay tuned for further updates!
Terjemahannya:
Sayangnya, lebih banyak hujan diperkirakan terjadi dalam beberapa hari mendatang. Ahli meteorologi memperingatkan bahwa banjir lebih lanjut dapat terjadi, dan mendesak orang untuk mengambil tindakan pencegahan dan tetap waspada. 24 jam ke depan sangat penting untuk memantau jumlah curah hujan yang tinggi dan bersiap menghadapi kemungkinan banjir. Nantikan pembaruan selanjutnya!
10. Contoh Teks Berita Bahasa Inggris Tentang Ekonomi
Our next story tonight is about the global economic crisis. Last week, the International Monetary Fund announced that it had revised its growth forecast for 2020 to -4.9%, the lowest since the Great Depression of the 1930s. This news has sent markets tumbling and created widespread uncertainty.
In response, governments around the world have taken steps to protect their economies by cutting taxes and implementing stimulus plans. However, it remains to be seen whether these measures will keep the global economy from sliding further into recession.
Terjemahannya:
Berita kita selanjutnya malam ini adalah tentang krisis ekonomi global. Pekan lalu, Dana Moneter Internasional mengumumkan telah merevisi perkiraan pertumbuhannya untuk tahun 2020 menjadi -4,9%, terendah sejak Depresi Hebat tahun 1930-an. Berita ini telah membuat pasar jatuh dan menciptakan ketidakpastian yang meluas.
Sebagai tanggapan, pemerintah di seluruh dunia telah mengambil langkah-langkah untuk melindungi ekonomi mereka dengan memotong pajak dan menerapkan rencana stimulus. Namun, masih harus dilihat apakah langkah-langkah ini akan menjaga ekonomi global agar tidak terpuruk lebih jauh ke dalam resesi.
Nah, itulah beberapa contoh berita dalam bahasa Inggris dengan versi teks (artikel) dan live report.
Tips: 5W1H adalah rumus dasar yang sangat membantu dalam proses penulisan teks berita. 5W1H adalah singkatan dari (what, who, where, when, why and how).